Vater und Sohn bei Unfall mit Sattelzug auf dem Upstate New York Highway getötet

Ein Vater und ein Sohn kamen bei einem Unfall mit einem Traktoranhänger im Bundesstaat New York ums Leben.

Der Unfall ereignete sich an der Kreuzung von State Route 104 und Ridge Road in der Stadt Sodus – etwa 35 Meilen östlich von Rochester.

Nach Angaben der New York State Police war John M. Crane aus Williamson, NY, am Montagmorgen gegen 10:20 Uhr auf der Ridge Road in Richtung Norden unterwegs und konnte an der Kreuzung mit der State Route 104 nicht an einer roten Ampel anhalten.

Der LKW kollidierte an der Kreuzung mit dem Pickup und führte zum Tod sowohl des Fahrers als auch seines Beifahrers, des 37-jährigen John L. Crane aus Sodus, NY.

Während die Polizei davon ausgeht, dass der Unfall durch das Überfahren der roten Ampel durch den Pickup-Fahrer verursacht wurde, sagen Beamte der Staatspolizei, dass die Ermittlungen derzeit noch andauern.

Der Fahrer des Sattelzuges, der 58-jährige John Mikac aus Buffalo, wurde mit nicht lebensgefährlichen Verletzungen ins Krankenhaus gebracht, teilte die Polizei mit.

[ANMERKUNG DES AUTORS: Dieser Beitrag dient Informationszwecken. Die darin bereitgestellten Informationen wurden von den Strafverfolgungsbehörden öffentlich zur Verfügung gestellt. Alle im Artikel erwähnten Anschuldigungen oder Anschuldigungen wegen Fehlverhaltens stellen lediglich Behauptungen dar und der Leser wird daran erinnert, dass alle Personen unschuldig sind, bis ihre Schuld vor Gericht bewiesen wird.]

[ANMERKUNG DES AUTORS: Dieser Beitrag dient Informationszwecken. Die darin bereitgestellten Informationen wurden von den Strafverfolgungsbehörden öffentlich zur Verfügung gestellt. Alle im Artikel erwähnten Anschuldigungen oder Anschuldigungen wegen Fehlverhaltens stellen lediglich Behauptungen dar und der Leser wird daran erinnert, dass alle Personen unschuldig sind, bis ihre Schuld vor Gericht bewiesen wird.]